辛夷坞赏析
译文：枝条顶端的辛夷花苞，在山中绽放着鲜红的颜色。寂静的山沟里再没有别人了，花儿们纷纷开放后又片片洒落。原文：《辛夷坞》王维 木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。
这首《辛夷坞》是王维《辋川集》诗二十首之第十八首。这组诗全是五绝，犹如一幅幅精美的绘画小品，从多方面描绘了辋川一带的风物。
【赏析】辛夷坞，是王维辋川别业(别墅)附近的一小块四面高、中部低的地方。首二句写辛夷花在山中静静开放的美好情景。“芙蓉花”，即辛夷花，它含苞待放时，很象荷花花苞，开后的花瓣形与色也近似荷花。
赏析：这首《辛夷坞》是王维《辋川集》诗二十首之第十八首。这首《辛夷坞》犹如一幅幅精美的绘画小品，从多方面描绘了辋川一带的风物。王维写辋川诗时是在晚年，即安史之乱以前。
王维写的辛夷污是什么意思?
王维《辛夷坞》的拼音是Yin Yi Wu。白话译文是，枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。《辛夷坞》是唐代诗人王维所作，原文为木末芙蓉花，山中发红萼。
《辛夷坞》意象：辛夷花在寂静无人的山涧里，悄悄开放，又纷纷落去。以这典型的物象表现出一个极其幽静的自然环境，完全没有外界尘嚣的干扰，故前人认为此诗“幽极”。它似乎是诗人自己悠闲恬静的心境的写照。
山中发红萼指在山中绽放着鲜红的颜色。原文：辛夷坞 （唐）王维 木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。译文：枝条顶端的辛夷花苞，在山中绽放着鲜红的颜色。
木末芙蓉花，山中发红萼是唐代王维的《辛夷坞》里面的，意思是：枝条最顶端的辛夷花，在山中绽放着鲜红的花萼，红白相间，十分绚丽。
和对现实污浊的逃避，王维在辋川，赋予“纷纷开且落”的辛夷，生生不息和寂寂而灭相统一的禅心；并将自我形相注入辛夷物象，物我相生，融合一体，写成这一首意象空灵、境界清幽的小诗。此中禅意的蕴含，来自辛夷的启示。
根据古诗文网查询，“木末芙蓉花山中发红萼”这句诗出自王维的《辛夷坞》，是一首描写辛夷花的五言绝句。这句诗的意思是：枝条最顶端的辛夷花，在山中绽放着鲜红的颜色，红白相间，十分绚丽。
辛夷坞诗意翻译
涧户寂无人，纷纷开且落。译文 枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。注释 辛夷坞（wù）：辋川地名，因盛产辛夷花而得名，今陕西省蓝田县内。
白话译文是，枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。《辛夷坞》是唐代诗人王维所作，原文为木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。
意思：枝条顶端的辛夷花苞，在山中绽放着鲜红的颜色。寂静的山沟里再没有别人了，花儿们纷纷开放后又片片洒落。 原文：《辛夷坞》【作者】王维 【朝代】唐木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。
《辛夷坞》的翻译如下：在枝条末端默默开放的芙蓉花，在深山中绽放着鲜红的花萼；山涧口寂静无人，芙蓉花纷纷开放，又静静落下。《辛夷坞》的赏析 《辛夷坞》是一首五言绝句，诗中用清新简白的语言描绘出山中芙蓉花的美丽姿态。
《辛夷坞》译文 枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。《辛夷坞》赏析 辛夷坞，蓝田辋川（今陕西省蓝田县内）风景胜地，王维辋川别业（别墅）附近。
王维古诗《辛夷坞》赏析
1、这首《辛夷坞》是王维《辋川集》诗二十首之第十八首。这组诗全是五绝，犹如一幅幅精美的绘画小品，从多方面描绘了辋川一带的风物。
2、赏析：这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。它不以字句取胜，而从整体见美，是王维《辋川集》中的一首名作。拆开来看，这首诗既无动人的景语，也无动人的情语；既找不到哪个字是诗眼，也很难说哪一句是警策。
3、短短四句诗，在描绘了辛夷花的美好形象的同时，又写出了一种落寞的景况和环境。此诗由花开写到花落，而以一句环境描写插入其中，一前后境况迥异，由秀发转为零落。
王维《辛夷坞》古诗原文意思赏析
1、木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。【译文】枝条最顶端的辛夷花，在山中绽放着鲜红的花萼，红白相间，十分绚丽。涧口一片寂静杳无人迹，随着时间的推移，纷纷怒放，瓣瓣飘落。
2、译文：枝条顶端的辛夷花苞，在山中绽放着鲜红的颜色。寂静的山沟里再没有别人了，花儿们纷纷开放后又片片洒落。原文：《辛夷坞》王维 木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。
3、涧户寂无人，纷纷开且落。《辛夷坞》译文 枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
标签： 王维辛夷坞毛笔
评论列表