韦应物诗风古澹是什么意思的简单介绍

秋天的古诗18:《闻雁》[唐]韦应物

1、故园渺何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来。【译文】故乡遥远，模糊不清，不知道在哪里啊？归家的思绪无穷无尽。在淮南秋雨绵绵的漫漫长夜里，独坐楼中书房听那北来的雁叫声。【注释】故园：指作者在长安的家。

2、《闻雁》有多个同名诗词，以下是唐·韦应物的《闻雁》。原文：故园渺何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来。

3、诗写到这里，戛然而止，对“闻雁”而引起的感触不着一字，留下的是“此时无声胜有声”的结尾。沈德潜《说诗晬语》云：“五言绝句，右丞之自然，太白之高妙，苏州之古澹，并入化机。

4、《闻雁》【作者】韦应物 【朝代】唐。故园眇何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来。译文：故乡遥远，模糊不清，不知道在哪里啊？归家的思绪正无穷无尽。在淮河南部的夜晚下着冰冷秋雨，我听到大雁的叫声由远而近的传来。

5、立秋古诗五言绝句，详细介绍如下：《闻雁》唐韦应物 原文：故园眇何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来。人最怕离乡，离乡时最怕听到雁叫声。

滁州西涧古诗翻译是什么?

翻译：我喜爱生长在涧边的幽草，黄莺在幽深的树丛中啼鸣。春潮夹带着暮雨流的湍急，惟有无人的小船横向江心。《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。作者任滁州剌史时，游览至滁州西涧，写下了该诗。

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。再来看看译文：唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。

译文：最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。

《滁州西涧》是韦应物写的诗，诗意及翻译如下：原文：“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。”译文：唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。

寒食寄京师诸弟翻译及赏析是什么?

寒食寄京师诸弟翻译 翻译 雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。端著酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一带已是野草青青了。注释 1寒食：节令名，在清明前一天（一说前两天）。

bǎ jiǔ kàn huā xiǎng zhū dì ， dù líng hán shí cǎo qīng qīng 。《寒食寄京师诸弟》的翻译：雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。

【译文】雨中又禁烟火，空斋格外寒冷，江上几处流莺，不堪愁里独听。端着酒杯赏花，想起长安诸弟，杜陵到了寒食，该是芳草青青。【作者】韦应物（737-792），京兆长安（今陕西西安市）人。

这样，上下三句就不是乌合的无主之宾，“乃俱有情而相浃洽”。换言之，正因为诗人情深意真，在下笔时把“想诸弟”的情意贯串、融合在全诗之中，就使四句诗相互浃洽，成为一个极其和谐的整体。

寒食日寄诸弟 [作者] 韦应物 [朝代] 唐代 禁火暧佳辰，念离独伤抱。 见此野田花，心思杜陵道。 联骑定何时，予今颜已老。《寒食日寄诸弟》作者韦应物简介 韦应物（737～792），中国唐代诗人。

寒食寄京师诸弟 雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。 把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。赏析 诗的第一句从近处着笔，实写客中寒食的景色；末句从远方落想，遥念故园寒食的景色。这一起一收，首尾呼应，紧扣诗题。

闻雁的具体翻译和赏析

1、赏析：这首诗是诗人韦应物在秋雨之夜、归思正深之际，听到自远而近的雁叫声，有感而作。此诗描写了由远飞的大雁引起游子对故土的怀念，表达了诗人思乡之情。全诗语言质朴自然，意境凄切古澹。“故园眇何处，归思方悠哉。

2、翻译：故乡遥远，模糊不清，不知道在哪里啊？归家的思绪正无穷无尽。在淮河南部的夜晚下着冰冷秋雨，我听到大雁的叫声由远而近地传来。赏析：古代交通不便，远飞的大雁常常引起游子对故土的怀念。

3、闻雁古诗意思翻译如下：原文 故园眇何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来。译文 故乡遥远，模糊不清，不知道在哪里啊？归家的思绪无穷无尽。在淮南秋雨绵绵的漫漫长夜里，独坐楼中书房听那北来的雁叫声。

4、淮南秋雨夜，高斋闻雁来。译文：遥望故园辽阔，究竟在何处？归思缕缕长达万里故怀尤甚啊！夜雨迷蒙的淮南秋夜，我听到南归雁鸣回归故巢之声。

浮云一别后,流水十年间是什么意思?

“浮云一别后，流水十年间”的意思是自从离别后飘游如云浮，十年岁月宛如大江流水，出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》，原文如下：江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

“浮云一别后，流水十年间”的意思是：离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。出自的故事名称是：《淮上喜会梁州故人》。作者是谁韦应物中国唐代诗人。

浮云一别后，流水十年间的意思是：如同浮云一般漂泊，在阔别之后，时光如流水般流逝，不知不觉竟已经过了十年。出自唐代著名诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》。韦应物，字义博，京兆杜陵(今陕西省西安市)人。

此两句意思：象浮云般漂泊，我们阔别之后；时光如流水，不觉得已经十年。原文：淮上喜会梁川故人江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因北归去，淮上对秋山。

浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因不归去？淮上有秋山。译文 在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。

韦应物《闻雁》及赏析

在这首诗中，体现了诗人古澹的艺术风格。整首诗是一幅清淡的思乡图，清冷的夜晚，清凄的秋风，清寒的秋雨，清寂的高斋和清孤的人影，构成一种高古澹远的意境。

此两句集中笔墨写思归。四两句便点到闻雁：秋雨淅沥的淮南滁州之夜，高斋独坐，闻阵阵雁声悠悠而来又悠悠而去。此两句与首两句又是倒置。诚如清人沈德潜所说： “归思后说闻雁，其情自深。一倒转说，则近人能之矣。

古澹，确是韦应物五言绝句的风格特征。从这首《闻雁》可以看出，他是在保持绝句“意当含蓄，语务舂容”的特点的同时，有意识地运用古诗的句格、语言与表现手法，以构成一种高古澹远的意境。

这首诗是诗人韦应物在秋雨之夜、归思正深之际，听到自远而近的雁叫声，有感而作。此诗描写了由远飞的大雁引起游子对故土的怀念，表达了诗人思乡之情。全诗语言质朴自然，意境凄切古澹。

标签： 韦应物诗风古澹是什么意思