芙蓉不及美人妆水殿风来珠翠香意思
意思是：盛开的芙蓉花也比不上美人娇艳的妆容，清风袭来，水边的宫殿中飘散着满头珠翠的美人的香味。赞美女孩子相貌身材美好的意思。
意思：芙蓉花很漂亮但比不上美人的妆容，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。该句出自唐代诗人王昌龄所作的一首七言绝句《西宫秋怨》。本诗描写失宠女的深情幽怨，表达了作者对妇女不幸的深切同情。
芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香的意思是芙蓉花很美但也比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。这句话出自唐代王昌龄所作《西宫秋怨》 ，原文如下：芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。
全诗意思是：夏日的出水荷花都赶不上美人的艳妆，碧水环护宫殿清风吹来一身珠翠生香。最令人生恨的是收拾秋天见弃的团扇，秋夜里空悬一轮明月等待薄情的君王。
该句意思是芙蓉虽美但比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过飘来阵阵女子香。芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。翻译为：芙蓉虽美但比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过飘来阵阵女子香。
说的是：盛开的芙蓉花也比不上美人娇艳的妆容，清风袭来，水边的宫殿中飘散着满头珠翠的美人的香味啊！意思就是比喻美人的容貌、体香都是非常的迷人，总而言之就是从各个方面形容美人的美。
王昌龄《西宫秋怨》原文及翻译赏析
1、翻译：盛开的芙蓉花也比不上美人娇艳的妆容，清风徐来水殿里的珠翠香气四溢。谁悲凄的含泣收起秋天的团扇，空悬的明月只等待着君王的来临。赏析：王昌龄的《西宫秋怨》是一首描绘宫廷妇女哀怨情愫的诗。
2、谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。译文：夏日的出水荷花都赶不上美人的艳妆，碧水环护宫殿清风吹来一身珠翠生香。最令人生恨的是收拾秋天见弃的团扇，秋夜里空悬一轮明月等待薄情的君王。
3、这句话出自唐代王昌龄所作《西宫秋怨》 ，原文如下：芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。译文：芙蓉花很美但也比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。
4、《西宫秋怨》原文：芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。《西宫秋怨》译文：芙蓉花很漂亮但比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。
5、西宫秋怨 【唐】王昌龄 芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。【注释】： 谁分含啼：一作却恨含情。【小传】：王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。
西宫秋怨运用了什么手泫
1、反衬手法。《西宫春怨》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句。作者通过写西宫深夜的静与花香，描绘出美景缺无人欣赏的凄凉景色，体现了失宠妃子的怨与愁，隐含着自己不受重用的伤感。
2、芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。——王昌龄《西宫秋怨》 2 菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。——李璟《摊破浣溪沙》 2 起舞徘徊风露下，今夕不知何夕。
3、(王昌龄西宫秋怨) 态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。 (杜甫丽人行) 俏丽若三春之桃，清素若九秋之菊。
4、芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。王昌龄《西宫秋怨》 19 凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。苏轼《鹊桥仙七夕送陈令举》 19 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。纳兰性德《长相思山一程》 19 风轻惟响？日薄不嫣花。
5、王昌龄《西宫秋怨》 19 凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。苏轼《鹊桥仙七夕送陈令举》 19 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。纳兰性德《长相思山一程》 19 风轻惟响？日薄不嫣花。
芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香是什么意思
意思：芙蓉花很漂亮但比不上美人的妆容，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。该句出自唐代诗人王昌龄所作的一首七言绝句《西宫秋怨》。本诗描写失宠女的深情幽怨，表达了作者对妇女不幸的深切同情。
”芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香“意思：芙蓉花很漂亮但比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。《西宫秋怨》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句。原文：芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。
意思是：盛开的芙蓉花也比不上美人娇艳的妆容，清风袭来，水边的宫殿中飘散着满头珠翠的美人的香味。赞美女孩子相貌身材美好的意思。
意思就是比喻美人的容貌、体香都是非常的迷人，总而言之就是从各个方面形容美人的美。
芙蓉花虽美丽，但无法与美人的妆容相比；当帝王的游船被微风吹过时，仿佛带来珍珠和翡翠的香气。这句话出自唐代诗人王昌龄的《西宫秋怨》。
王昌龄《西宫秋怨》诗句的意思,最好详细一点!
翻译：盛开的芙蓉花也比不上美人娇艳的妆容，清风徐来水殿里的珠翠香气四溢。谁悲凄的含泣收起秋天的团扇，空悬的明月只等待着君王的来临。赏析：王昌龄的《西宫秋怨》是一首描绘宫廷妇女哀怨情愫的诗。
西宫秋怨 【唐】王昌龄 芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。【注释】： 谁分含啼：一作却恨含情。【小传】：王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。
“芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香”出自唐代诗人王昌龄的《西宫秋怨》。全诗意思是：夏日的出水荷花都赶不上美人的艳妆，碧水环护宫殿清风吹来一身珠翠生香。
标签： 王昌龄西宫秋怨鉴赏
评论列表